• 輕揉

第 17 章

[原文]

天長，地久①。天地之所以能長且久者，以其不自生也②，故能長生。是以聖人後其身而身先③，外其身而身存④，非以其無私邪⑤？故能成其私。

[譯文]

天長地久，天地所以能長久存在，是因為它們不為了自己的生存而自然地運行着，所以能夠長久生存。因此，有道的聖人遇事謙退無争，反而能在衆人之中領先；将自己置于度外，反而能保全自身生存。這不正是因為他無私嗎？所以能成就他的自身。